Ser multilingüe en el lloc de treball significa tot tipus de beneficis des del primer moment. No només obre oportunitats per viatjar i treballar amb un conjunt divers de comunitats, sinó que també pot ajudar a afinar les seves capacitats cognitives i fins i tot a desembarcar en un suport salarial més alt.
La nova investigació ara mostra que parlar un altre idioma us pot ajudar d'una manera sorprenentment nova: la presa de decisions. Els psicòlegs de la Universitat de Chicago acaba de publicar un estudi que demostra que comunicar-se amb el vostre idioma no natiu us pot ajudar a prendre decisions menys emocionals.
El propi estudi utilitza alguns exemples bastant extrems per provar la seva teoria: es va preguntar als participants si matarien o ferien una persona per salvar cinc que estaven en perill de mort. Els investigadors van descobrir que quan parlaven en una altra llengua, els que van dir que sacrificarien una vida per salvar a molts estaven més disposats a trencar tabús i maximitzar la utilitat.
Esperem que les preguntes de l’estudi no siguin aplicables al lloc de treball per a qualsevol de nosaltres, però les observacions de l’estudi poden oferir alguns consells per desfer-se de problemes particularment complicats a l’oficina. Els investigadors de la Universitat de Chicago especulen que un dels motius per al canvi en l’anàlisi cost-benefici és que pugueu identificar menys emocionalment amb la vostra llengua no nativa, que és possible que hagueu après més tard a l’escola, que no pas per membres de la família i de la comunitat.
L’equip d’investigació espera continuar estudiant aquest tema en relació amb problemes d’inversió en el món real, com ara negociacions de pau o decisions mèdiques. Per a la resta de nosaltres, ja sigui que treballeu en la vostra primera llengua o en la vostra tercera part, pensar alguna cosa en una altra llengua podria donar una mica de claredat a les nostres preguntes difícils. Com a mínim, canviar a un idioma diferent sovint us obliga a frenar la velocitat i avaluar realment el que estàs dient. Proveu de treballar a través del vostre pressupost o d'un informe en el qual us trobeu la llengua no nativa. Si aquest estudi està a punt, podeu obtenir una nova perspectiva de veure les coses menys emocionalment.
Finalment, la pràctica sovint pot conduir a més pràctica. Siguem reals, no hi ha cap mal motiu per mantenir-se calb en un llenguatge que podeu utilitzar en les properes vacances.