Taula de continguts:
L’IRS requereix que ompliu un W-8BEN si sou una "persona estrangera" i teniu actius propis o guanyeu ingressos que requereixin retenció. Vostè, com a beneficiari, proporciona aquest formulari d’una pàgina a la institució, com ara un banc, que és el custodi d’aquests actius. El formulari també s'utilitza quan s’ha de pagar royalties, lloguers o una indemnització pels serveis realitzats.
Reuneix el formulari
Obteniu el formulari sol·licitant-lo a l'IRS o baixant-lo i imprimint-lo des del lloc web de l'IRS. L’agència no fa cap càrrec per obtenir còpies dels seus formularis. Podeu preparar el formulari vosaltres mateixos o tenir un representant, com ara un advocat o un professional de l’impost, completar-lo en nom vostre. El programari d'impostos pot incloure formularis que es puguin completar dins del programa i després imprimir-los.
Identifica't
Completeu la primera secció, que és per a propòsits d’identificació i per establir que sou una persona estrangera. La línia 1 correspon al vostre nom i a la línia 2 del vostre país de ciutadania. Tingueu en compte que, segons les regles de l’IRS, la residència legal als Estats Units d’Estat significa que no es considera una persona estrangera: els residents permanents dels EUA no utilitzen el formulari W8-BEN. La línia 3 correspon a la vostra adreça permanent, Línia 4, per a una altra adreça de correu, si escau. La línia 5 correspon al número d’identificació fiscal dels Estats Units i a la Línia 6 per obtenir un número d’identificació fiscal internacional. La línia 7 correspon al vostre propi número de referència, si esteu utilitzant un i la línia 8 de la vostra data de naixement.
Tractats fiscals
Completeu la Secció II, que us permetrà obtenir beneficis d’un tractat d’impostos recíprocs. Si el vostre país d’origen té aquest tractat amb els Estats Units i pagueu impostos en aquest país, és possible que pugueu prendre l’import com a crèdit contra qualsevol impost sobre la renda dels EUA que hagueu de pagar. La línia 9 identifica el país i la línia 10 us permet reclamar una renúncia a una determinada part de la retenció. Les normes de l’IRS solen requerir una retenció del 30 per cent sobre certs ingressos de persones estrangeres.
Certifiqueu la vostra informació
Signeu i date la secció III, que certifica que la informació que heu subministrat és veritable i correcta. Si un agent està completant el formulari per a vostè, l'agent ha de signar i datar aquesta secció. Un cop completat el formulari, es lliura a la persona o organització que ho requereix, i no a l'IRS. El destinatari el manté en fitxer com a prova que la legislació fiscal s'aplica als actius o als pagaments segons les normes de l’IRS sobre persones estrangeres.